In accordance with thepurpose of “We Live We Learn We Love”, Unijia held a grand Unijia spring welcome party on March 16th to warmly welcome friends from all over theworld who are coming this spring. We have prepared various kinds of delicious foodand interesting entertainment for you. Besides, our neighborhood policeman comeand give us the regulation of safety, also bring us the dedicated gifts for students. The purpose of this activity is to allow you to have a deepunderstanding of the life style in Unijia and the culture, spirit and historyof Shanghai. We welcome you with love.
Unijia秉承着We Live We Learn We Love的宗旨在三月十六日隆重的举办了Unijia spring welcome party 热烈欢迎在今年春天到来的世界各地的小伙伴们，此次活动我们为大家准备了品类丰富的食物和极具趣味的娱乐环节。我们优秀的工作人员和主持人更是为这次活动做足了准备。风趣幽默的赵警官更是用寓教于乐的方式普及了安全常识，还带来了精心准备的小礼物。此次活动更是为了让来自不同地方的你们深刻的体会到Unijia的生活方式，感受中国上海的文化，精神，历史。我们用爱欢迎你们。
Spring is lively、 fanatical、 young exuberant. As the semester began, in theearly spring sunshine, we decided to bring a warm welcome gift to the newlyarrived residents of China and Unijia. A gift to a friend who wants to learn about a new culture, a new world. A gift that allows you living in Unjia to getto know each other and become friends. A gift to celebrate your youth. Unjia spring welcome party!
春是活泼、恣意生长、年青旺盛的。学期已始，在这初春温暖的阳光里，我们决定为刚来中国和Unijia的住户带来一份温馨的欢迎礼物。一份给想要认识新文化，新世界的朋友的礼物。一份能让住在Unjia的你们互相结识，成为朋友的礼物。一份让我们庆祝青春的礼物。Unjia春季迎新派对！
At 12 o ‘clock on March 16, Unijia staff arrived at the venue to make arrangements for the party. And we prepared avariety of delicious snacks and drinks, waiting for everyone to celebrate.
3月16日12点，Unijia的工作人员就已经来到会场为派对做布置。并且我们准备了种类丰富美味可口的零食和饮品，等着大家一起来庆祝。
Exquisite snacks and fruit, look let a person salivate. Would you like to try it?
精美的零食和水果，看着就让人垂涎三尺呢。是不是很想尝一尝?
The preparation of Unijia staff is in fullgear. The activity officially starts at 1:30, and students gradually enter the venue.
Unijia工作人员的准备工作正紧锣密鼓的准备着，活动在一点半开始签到，同学们陆续进入会场。
It was your active participation that filled the empty hall in less than half an hour.
是你们积极主动地参与使原本空旷的大厅在不到半个小时的时间内已经座无虚席。
When the clock struck two, our long-awaited party began!
当时钟转到2点时，我们期待已久的派对开始了！
Sylvia’s introduced students for Unijia. The purpose and primary purpose of Unijia are explained in detail. For Unijia, sofar, we have received more than 60 countries more than 2000 students, our aimis to provide a comfortable, safe and convenient space, include mandarin butnot limited to this language environment, live in the city, dating work convenience, a community full of love and tolerance. We created UNIJIA to help people solve all questions about living in China, learn about Chinese culture and gain friendship. Everything We do comes from our slogan-We Live We Learn We Love.
Sylvia的演讲，使同学们了解到全新的Unijia。事无巨细的对Unijia的宗旨和初心进行了解读。迄今为止我们Unijia已经接待了60多个国家的2000多名学员，我们的宗旨就是提供一个舒适安全便利的空间、一个包括普通话但不仅限于此的语言环境、一个在这个城市生活，交友工作的便利条件，一个充满爱与包容的社区。我们创建UNIJIA就是帮助大家解决在中国生活的一切疑问，了解中国文化并获得友谊。我们所做皆源于We Live We Learn We Love。
Through Sylvia’s introduction, we have gained a deeper understanding of Unijia.
通过Sylvia的介绍，大家对Unijia有了更深的认识。
Our special guest Mr. Zhao, the police officer of hongkou exit and entry administration bureau, also gave a vivid speech onthe safety of foreign friends in China, how to protect themselves and how tobuild a sense of self-prevention, etc., made sophisticated video propaganda,and also organized interesting questions and short games.
我们的特别嘉宾—虹口区出入境管理局的赵警官，关于外国友人在国内的安全、如何进行自我保护、建立自我防范意识等，也进行了生动形象的演讲，制作精良的视频宣传，还组织了趣味问答和小游戏。
Students also responded positively to the police officer’s questions.
对于警官的问题，同学们也是踊跃地参与、积极的回应。
Police officers are ready for you as a gift ofthe police car toy, looking very envy ah ~~
警官们更是一改往日拘谨，为大家准备了玩具警车作为礼物，看着真是羡慕极了啊~~
When the clock strikes 3 o ‘clock, it’s gametime! Those present volunteered to join groups and play the game. First game:Q&A. Our host is also fully prepared, holding on to more than 30 interesting questions about Chinese history and culture, as well as Unijia. Actually, the problem is very simple, as can be seen from the number of handsraised.
当时钟转到3点时，就是游戏狂欢时间！在场的人自愿成组之后进行游戏。
第一个游戏：问题Q&A
我们的主持人也是做足了准备，紧握着30多道关于中国的历史文化，以及Unijia的趣味问题。
其实问题很简单啦~从这举手的人数就看的出来了~
Although different people have different answers to the questions. But also, in a question and answer, access to a richer knowledge. Teach through lively is the true meaning of this game!
尽管不同的人对问题的答案也不尽相同。但也是在一道道问答之间，获取了更加丰富的知识呢。寓教于乐才是这个游戏的真谛吧！
Second, guess the song game. By playing music, the first person to guess the name of the song and sing a short song can score. Unijia’s king of singing is also born in this game! Not only know a lot of songs, but also sing very good. The singing contest should be held next time.
第二个，猜歌游戏
通过播放音乐，最先猜中歌曲名字和演唱者并且唱一小段的人才能得分哦~
Unijia的歌王也在这个游戏中诞生了！不仅知道的歌曲很多，而且歌唱的也很好听呢。
下次应该举办歌唱比赛了~
In this talented place, there is no lack of want to show the voice of the residents, music is really the common language of mankind! Makes us happy and connected.
在这个人才济济的地方，也不乏想要一展歌喉的住户，音乐真的是人类共同的语言！使我们变得快乐又紧密。
The third game, ancient Chinese short sentencegame. Pass on ancient Chinese poems or proverbs in a whisper.
For the friends who just came to China, the difficulty of the game can be imagined.
第三个游戏，古汉语短句游戏。用悄悄话的方式传递中国的古诗词或者谚语。
对于刚来中国的朋友们而言，这游戏的难度可想而知。
Once you know the correct pronunciation and meaning,it is not as difficult as you thought, and the process becomes more humorous.
其实一旦知道了正确发音和意思之后，根本没有想象的那么难，之前的过程也就变得更加诙谐了~
After the game, the most exciting, of course,is the gift. This time we carefully prepared a gift for you. And everyone who participates in the game gets one.
游戏的最后，大家期待的，也是最令大家兴奋的，当然就是礼物了。
今天我们也确实为大家精心的准备了礼物。并且，人人有份，参与即得。
Looking at everyone’s smile, all the preparation is worth it.
看着大家欢欣雀跃的笑容，一切的准备都是值得的。
And, of course, the biggest prize of the day. Let’s see who won it
那么惹人注目的大奖，到底花落谁家~
The best award, of course, to our king of singing.
I’m not gonna tell you she did a little dance at the end of the party
全场最佳的奖项，当然颁发给我们的歌王啦~
我是不会告诉你她在派对的最后还表演了一段舞蹈的
People of different nationalities, cultures and languages communicate, get to know each other and become friends in thisactivity.
不同国籍、文化、语言的你们，在这次的活动中沟通交流，结识，成为了朋友。
People from all over the world gather together today to feel life and enjoy their youth.
来自世界各地的你们汇聚在一起，感受着生活的美好，享受着躁动的青春。
Special thanks to our hosts, Marco and Thanyasinee, who together with us started to prepare for the party one week in advance, including a series of items such as songs, games and quiz questions.
也是特别感谢我们的主持人：Marco和天慧，和我们一起提前一个星期就开始为这次的派对做准备，包括歌曲、游戏、问答小题等一系列项目。
Unijia’s Spring welcome party held at 2pm onMarch 16, 2019 in Soho3Q, xiangyin road has come to a successful conclusion. More than 50 foreign students living in Unijia from over 40 countries took partin the event, as well as the police officers from hongkou exit and entry administration bureau and people from all walks of life involved in foreign affairs who gave strong support to the activity.
Unijia于2019年3月16日下午2点在翔殷路Soho3Q举办的新春外国人迎新派对已圆满结束。超过40个国家50多名居住在Unijia的外国留学生参加了此次活动，同时参加的还有虹口区出入境管理局的警官以及社会各界对外人士，都对活动给予了大力的支持。
In the future, we will give back to you with better service and richer activities. Thank you for your support and participation!
今后，我们还会以更优质的服务和更丰富的活动，回馈大家。谢谢大家的支持和参与！