UNIJIA Dec Event | 外滩圣诞集市 Xmas Market on the Bund

今年,上海著名的外滩源暖冬嘉年华回归,UNIJIA组织大家一起前往德国圣诞集市,体验浓浓的圣诞氛围。

This year, the renowned Bund Origin Winter Carnival in Shanghai makes a return, and UNIJIA has organized a trip for everyone to the German Christmas Market to experience the rich Christmas atmosphere.

我们穿梭在迷人的圆明园街道和文化广场,历史悠久的教堂和令人惊叹的上海天际线是圣诞集市的完美背景,在这里我们一起经历一场奇幻的美食和节日温暖的冬日之旅。

We navigated through the charming streets of Yuanmingyuan and the cultural squares, with the historically rich churches and the awe-inspiring Shanghai skyline providing the perfect backdrop for the Christmas market. Here, we embarked on a magical journey of culinary delights and festive warmth, experiencing a winter’s tale together.

在这里可以找到各种各样的节日礼物和美食,更有巨型圣诞树,璀璨夺目的圣诞球和闪烁的星光,矗立在广场的中心,为整个冬天的期待和节日点亮了希望。

Here, one can find a variety of festive gifts and culinary delights, along with a gigantic Christmas tree adorned with dazzling Christmas balls and twinkling stars, standing tall in the center of the square, lighting up hope for the entire winter’s anticipation and festive celebrations.

 

琳琅满目的手工艺品和礼品也吸引着大家的目光,大家徜徉在此,尽情享受美妙的节日氛围。

The array of exquisite handicrafts and gifts also captures everyone’s attention, with people wandering around, immersing themselves in the wonderful festive atmosphere.

来自各国的学生们在上海体验到此次多元化的圣诞集市,感受多元文化的融合,结交新朋友,留下美好回忆。
Students from various countries experienced the diverse Christmas market in Shanghai, felt the fusion of multiple cultures, made new friends, and created beautiful memories.